Distinguir las ramas de ElvUI Classic
ElvUI Classic utiliza el mismo paquete actual cuando sus metadatos incluyen la interfaz de la rama elegida. Progresión Classic suele leer _classic_, mientras Classic Era utiliza _classic_era_; abre la ruta desde Battle.net para no confiar en nombres que pueden cambiar.
Los servidores privados mantienen clientes y APIs distintos. Consulta sus requisitos antes de instalar una etiqueta histórica o un fork y no presentes una compilación comunitaria como la distribución oficial actual de Tukui.
Verificar ElvUI Classic antes de usar el archivo
La comprobación de ElvUI Classic debe empezar por el cliente que realmente se abre desde Battle.net. ElvUI utiliza un número de versión propio, mientras que cada rama de World of Warcraft publica un número de interfaz en sus archivos TOC. En la revisión del 16 de julio de 2026, Tukui mostraba ElvUI 15.18, actualizado el 7 de julio, con las interfaces 12.0.7, 5.5.4, 1.15.8 y 2.5.6 para las ramas activas indicadas. Compara estos datos con los clientes Classic de World of Warcraft y vuelve a consultar Tukui después de un parche importante, porque una página estática no puede convertir una versión antigua en la más reciente para siempre.
Una etiqueta pública de GitHub demuestra la procedencia del código, pero no garantiza por sí sola que funcione con cualquier cliente. Para confirmar ElvUI Classic, registra el número de compilación de WoW, la interfaz declarada, la etiqueta del addon y la fecha de verificación. Evita ejecutables, archivos renombrados y espejos que no expliquen su origen. Si el término buscado incluye 14.5, 11.2.0, 5.16 o 3.3.5a, determina primero si se refiere a ElvUI, al parche de WoW o a un servidor privado. No inventes una URL solo porque una combinación de números aparece en una consulta.
- Compara la versión con Tukui antes de instalar.
- Relaciona la interfaz TOC con el cliente activo.
- Conserva la etiqueta pública y la fecha como evidencia.
Instalar ElvUI Classic en la carpeta correcta
El archivo de ElvUI Classic es un ZIP y no necesita un instalador tradicional. Ábrelo y localiza ElvUI, ElvUI_Libraries y ElvUI_Options. Las tres carpetas deben quedar juntas dentro de la carpeta Interface/AddOns de la rama Classic seleccionada. Los ZIP de GitHub suelen añadir un envoltorio como ElvUI-15.18; entra en esa carpeta antes de copiar. WoW debe encontrar el archivo TOC directamente bajo AddOns/ElvUI. Si la ruta contiene dos carpetas ElvUI anidadas, el cliente no detectará el addon aunque la extracción haya terminado sin errores.
Battle.net puede mantener Retail, Classic de progresión y Classic Era en la misma unidad o en unidades diferentes. Selecciona los clientes Classic de World of Warcraft en el lanzador y utiliza la opción para mostrar su ubicación, en vez de deducirla por el nombre de una carpeta cercana. Cierra el juego antes de reemplazar archivos. Si ya existe una instalación, copia WTF a un lugar seguro, elimina únicamente los tres directorios principales de ElvUI y coloca las carpetas nuevas. Una sustitución limpia evita que módulos eliminados de una versión anterior permanezcan mezclados con el código actual.
Configurar ElvUI Classic y comprobar el primer inicio
Después de instalar ElvUI Classic, abre la lista de addons en la selección de personaje y confirma que ElvUI, ElvUI Libraries y ElvUI Options aparecen activados. Entra al mundo y completa el asistente inicial antes de importar un diseño comunitario. El proceso establece escala, chat, variables de consola y una distribución base. Escribe /ec para abrir la configuración y /reload cuando un cambio requiera recargar la interfaz. Prueba barras de acción, marcos de jugador y objetivo, bolsas, mapa, chat y placas de nombre con el paquete base antes de añadir extensiones.
Un perfil de ElvUI guarda opciones y posiciones, pero no instala automáticamente fuentes, texturas, WeakAuras, paquetes SharedMedia ni plugins. Una captura puede haberse creado con otra resolución, escala o clase. Importa el texto en un perfil nuevo, revisa los requisitos del autor y habilita cada dependencia por separado. Si aparece un error Lua, desactiva primero el último complemento añadido. Esta secuencia distingue un problema de ElvUI Classic de un conflicto causado por otro proyecto y conserva una configuración base para regresar sin borrar todos los ajustes.
Actualizar ElvUI Classic sin perder los perfiles
Antes de actualizar ElvUI Classic, copia la carpeta WTF de la rama correcta y, si es posible, exporta los perfiles importantes desde /ec. WTF contiene variables de cuenta, reino y personaje; Interface/AddOns contiene el código ejecutable de los addons. Cierra WoW, retira ElvUI, ElvUI_Libraries y ElvUI_Options y copia las tres carpetas de la nueva versión. No elimines WTF durante una actualización rutinaria. Tampoco combines el ZIP nuevo encima de directorios antiguos, porque una fusión puede conservar archivos que el mantenedor ya retiró.
Tras el reemplazo, verifica la versión mostrada en la selección de personaje y entra primero con los plugins opcionales desactivados. Comprueba una sesión real, no solo el inicio en una ciudad: cambia de objetivo, entra en combate, abre bolsas, revisa marcos de grupo y recarga la interfaz. Si falla, confirma que las tres carpetas pertenecen a la misma versión y que modificaste el cliente que Battle.net está ejecutando. Mantén el archivo anterior fuera de AddOns hasta que ElvUI Classic funcione en los perfiles y personajes importantes.
Resolver errores y conservar un registro de ElvUI Classic
Cuando ElvUI Classic no aparece, revisa primero la carpeta activa, el nivel exterior del ZIP y la presencia de las tres carpetas obligatorias. Si figura como desactualizado, compara la interfaz del TOC con la compilación de los clientes Classic de World of Warcraft y consulta si Tukui publicó una versión nueva. Si /ec no abre, verifica especialmente ElvUI_Options y ElvUI_Libraries. Para errores durante el juego, desactiva todos los plugins, crea un perfil temporal y reproduce el problema con ElvUI base. Solo después conviene probar una restauración o una etiqueta histórica documentada.
Guarda junto al archivo una nota con la fuente, etiqueta, fecha, rama de WoW, interfaz, nombre del perfil y extensiones necesarias. Ese registro permite saber qué cambió entre dos pruebas y evita confundir un fallo del núcleo con un perfil o plugin. Mantén los ZIP y copias de seguridad fuera del directorio activo para que no dificulten la inspección. Si necesitas informar de un error, incluye pasos reproducibles y el mensaje completo. Un historial claro convierte ElvUI Classic en una instalación mantenible y ofrece una ruta de recuperación cuando llegue el siguiente parche.
Probar personajes y funciones reales
Un inicio de sesión en una ciudad solo confirma que los archivos cargaron. Prueba combate, cambios de objetivo, marcos de grupo y banda, barras de postura o vehículo, banco y bolsas. Si utilizas perfiles separados para sanación, tanque, daño o JcJ, revisa cada uno antes de eliminar la copia anterior. Así ElvUI Classic queda validado en situaciones reales y no únicamente en la pantalla de personajes.
Registra el resultado, la versión y la fecha para que la comprobación de ElvUI Classic pueda repetirse después de otro parche.
Restaurar plugins uno por uno
Cuando ElvUI base funcione, activa cada extensión por separado y usa /reload después de cada cambio. Comprueba que skins, medios y módulos declaren compatibilidad con la versión instalada. Si el error vuelve después de un plugin, desactívalo y registra la combinación en vez de bajar todo el núcleo. Exporta nuevamente los perfiles cuando ElvUI Classic y sus dependencias estén estables.
Registra el resultado, la versión y la fecha para que la comprobación de ElvUI Classic pueda repetirse después de otro parche.
Confirmar la ruta después de mover el juego
Después de reparar o trasladar WoW, reinicia Battle.net y abre otra vez los clientes Classic de World of Warcraft. Compara la ruta ejecutable, las fechas de las tres carpetas y la versión mostrada. Guarda el paquete aprobado fuera de AddOns con compilación, etiqueta y fecha. Esta comprobación evita descargar de nuevo ElvUI Classic cuando el problema real es una instalación inactiva en otra unidad.
Registra el resultado, la versión y la fecha para que la comprobación de ElvUI Classic pueda repetirse después de otro parche.
Preguntas sobre ElvUI Classic
¿ElvUI funciona en WoW Classic?
Sí, en las ramas e interfaces incluidas por la versión actual. Debes instalarlo en el cliente correcto.
¿Classic Era y MoP Classic usan la misma carpeta?
No siempre. Classic Era normalmente usa _classic_era_ y la progresión Classic suele usar _classic_.
¿Funciona en servidores 3.3.5a?
El paquete actual no está diseñado para ese cliente; utiliza únicamente una versión o fork documentado por el servidor.