Che cos’è davvero ElvUI 3.3.5a
La ricerca ElvUI 3.3.5 indica di solito la patch del client WoW, non la versione dell’addon. Il pacchetto Tukui moderno segue una numerazione propria e usa ElvUI 15.18 per i client supportati. Un client 3.3.5a non può caricarlo perché API Lua e metadati di interfaccia appartengono a un’altra generazione.
Il repository ElvUI-WotLK mantiene quindi una base di codice separata. La 6.09 è l’ultima release numerata; master include modifiche successive senza diventare una nuova release. Entrambe restano fonti community, non download ufficiali Tukui.

Scegliere la 6.09 o master
La 6.09 è la scelta predefinita per un archivio nominato e reinstallabile. Master può includere correzioni successive, ma cambia senza un nuovo numero.
I server privati possono modificare il client 3.3.5a. Parti dalla 6.09 e da un profilo pulito; usa master solo per una correzione specifica documentata dal repository o dalla community del server.
| Pacchetto | Uso consigliato | Limite |
|---|---|---|
| Release 6.09 | Installazione stabile e ripetibile | Più vecchia dei commit master |
| Snapshot master | Fix post-6.09 documentato | Nessun nuovo numero fisso |
| ElvUI 15.18 moderno | Rami WoW attuali supportati | Incompatibile con 3.3.5a |
Come installarlo su un client 3.3.5a
Chiudi il gioco e salva WTF e gli addon esistenti. Il ZIP GitHub contiene una cartella esterna: aprila e copia le cartelle reali in Interface/AddOns.
- 1
Verifica il client
Conferma che sia davvero Wrath 3.3.5a e non un Classic Blizzard attuale.
- 2
Salva le impostazioni
Copia WTF e Interface/AddOns prima di modificare i file.
- 3
Estrai lo ZIP
Trova ElvUI e ElvUI_OptionsUI dentro la cartella del repository.
- 4
Copia al livello corretto
Il TOC deve trovarsi direttamente nella cartella dell’addon.
- 5
Prova in modo pulito
Attiva i moduli e usa un profilo nuovo prima di importare configurazioni estese.

Non mescolare file legacy e moderni
ElvUI 15.18 e il fork 3.3.5a usano API diverse. Mescolarli causa errori Lua, opzioni rotte o addon assenti.
Mantieni Interface e WTF separati per Retail, Classic attuale e client privati 3.3.5a. Anche le stringhe profilo non sono garantite tra le due basi.
- Non sovrascrivere il fork con cartelle moderne.
- Fai un backup prima di spostare SavedVariables.
- Disattiva i plugin opzionali durante la diagnosi.
- Considera ogni consiglio specifico del server.

Risolvere i problemi comuni
Controlla prima percorso e versione del client. Le cause tipiche sono una cartella esterna in più, la directory WoW sbagliata, file mescolati o variabili di un altro fork.
| Problema | Causa probabile | Prima azione |
|---|---|---|
| ElvUI non compare | Profondità errata | Trova il TOC e sposta la cartella su di un livello |
| Addon obsoleto | Metadati server diversi | Conferma il vero client 3.3.5a |
| Errori Lua | File mescolati o plugin incompatibile | Rimuovi plugin e reinstalla 6.09 |
| Profilo deformato | Fork o risoluzione diversi | Crea un profilo nuovo |
| Opzioni assenti | ElvUI_OptionsUI mancante | Controlla entrambe le cartelle |
Limiti di sicurezza e manutenzione
Il repository è pubblico, ma l’ultima tag è vecchia e GitHub non mostra una licenza SPDX dichiarata. Questa pagina collega quindi le fonti originali senza ripacchettare il progetto.
Evita mirror con eseguibili o release più nuove senza commit verificabile. L’installazione manuale normale usa cartelle con file Lua e TOC.
- Preferisci la tag GitHub riproducibile.
- Analizza il ZIP con i tuoi strumenti.
- Conserva i backup fuori dal gioco.
- Non fornire credenziali a installer di terze parti.
Domande frequenti su ElvUI 3.3.5a
ElvUI 3.3.5a è ufficiale?
No. È un fork community per vecchi client Wrath 3.3.5a.
Qual è la versione più recente?
L’ultima release numerata verificata è la 6.09 dell’8 ottobre 2022; master ha commit successivi senza nuovo numero.
ElvUI 15.18 funziona su 3.3.5a?
No. API e versioni di interfaccia sono incompatibili.
Dove vanno le cartelle?
Metti ElvUI e ElvUI_OptionsUI direttamente in Interface/AddOns.
Meglio 6.09 o master?
Usa 6.09 per una release fissa e master solo per un fix successivo documentato.
Fonti verificate
I dati legacy sono stati controllati nel repository ElvUI-WotLK e nella release 6.09. La separazione moderna è stata verificata nel repository Tukui e nel changelog v15.18.