O que ElvUI 3.3.5a realmente significa
A busca ElvUI 3.3.5 normalmente indica o patch do cliente de WoW, não a versão do addon. O pacote moderno da Tukui usa outra numeração e atualmente está no ElvUI 15.18 para clientes compatíveis. Um cliente 3.3.5a não carrega esse código por causa das APIs Lua e metadados de interface diferentes.
O repositório ElvUI-WotLK mantém uma base separada. A versão 6.09 é o último release numerado; master inclui alterações posteriores sem formar um novo release. Ambos são recursos comunitários, não downloads oficiais da Tukui.

Escolher a versão 6.09 ou a master
A 6.09 é a escolha padrão para uma instalação identificada e repetível. A master pode trazer correções posteriores, mas muda sem um novo número de versão.
Servidores privados podem modificar o cliente 3.3.5a. Comece com 6.09 e um perfil limpo. Use master somente quando houver uma correção específica documentada pelo repositório ou pela comunidade do servidor.
| Pacote | Melhor uso | Limitação |
|---|---|---|
| Versão 6.09 | Instalação estável e reproduzível | Mais antiga que commits posteriores |
| Snapshot master | Correção pós-6.09 documentada | Sem novo número fixo |
| ElvUI 15.18 moderno | Ramos atuais compatíveis | Incompatível com 3.3.5a |
Como instalar no cliente 3.3.5a
Feche o jogo e faça backup de WTF e dos addons atuais. O ZIP do GitHub contém uma pasta externa; abra-a e copie as pastas reais do addon para Interface/AddOns.
- 1
Confirmar o cliente
Verifique se é realmente Wrath 3.3.5a, não um Classic atual da Blizzard.
- 2
Salvar configurações
Copie WTF e Interface/AddOns antes de alterar arquivos.
- 3
Extrair o ZIP
Localize ElvUI e ElvUI_OptionsUI dentro da pasta do repositório.
- 4
Copiar no nível correto
O TOC deve ficar diretamente dentro de cada pasta de addon.
- 5
Testar de forma limpa
Ative os módulos e teste um perfil novo antes de importar configurações extensas.

Não misture arquivos legados e modernos
ElvUI 15.18 e o fork 3.3.5a atendem APIs diferentes. Misturá-los causa erros Lua, opções quebradas ou um addon que não aparece.
Mantenha Interface e WTF separados para Retail, Classic atual e clientes privados 3.3.5a. Strings de perfil também não têm compatibilidade garantida.
- Não sobrescreva o fork com pastas modernas.
- Faça backup antes de mover SavedVariables.
- Desative plugins opcionais durante o diagnóstico.
- Considere cada dica como específica do servidor.

Corrigir problemas comuns
Cheque primeiro o caminho e a versão do cliente. Os erros mais comuns são uma pasta externa extra, o diretório errado, arquivos misturados ou variáveis de outro fork.
| Problema | Causa provável | Primeira ação |
|---|---|---|
| ElvUI não aparece | Profundidade errada | Localizar o TOC e subir a pasta um nível |
| Addon desatualizado | Metadados diferentes | Confirmar que o servidor usa 3.3.5a |
| Erros Lua | Arquivos misturados ou plugin incompatível | Remover plugins e reinstalar 6.09 |
| Perfil desalinhado | Fork ou resolução diferentes | Criar um perfil novo |
| Opções não abrem | ElvUI_OptionsUI ausente | Verificar as duas pastas principais |
Limites de segurança e manutenção
O repositório é público, mas a última tag é antiga e o GitHub não mostra licença SPDX declarada. Por isso esta página aponta para as fontes originais, sem reempacotar o addon.
Evite mirrors com executáveis ou versões supostamente novas sem commit verificável. A instalação manual normal usa pastas com arquivos Lua e TOC.
- Prefira a tag GitHub reproduzível.
- Analise o ZIP com suas ferramentas.
- Guarde backups fora do jogo.
- Não forneça credenciais a instaladores de terceiros.
Perguntas frequentes sobre ElvUI 3.3.5a
ElvUI 3.3.5a é oficial?
Não. É um fork comunitário para clientes Wrath 3.3.5a.
Qual é a versão mais recente?
A última versão numerada verificada é 6.09, de 8 de outubro de 2022; master tem commits posteriores sem novo número.
ElvUI 15.18 funciona no 3.3.5a?
Não. As APIs e versões de interface são incompatíveis.
Onde colocar as pastas?
Coloque ElvUI e ElvUI_OptionsUI diretamente em Interface/AddOns.
Usar 6.09 ou master?
Use 6.09 para um release fixo e master apenas para uma correção posterior documentada.
Fontes verificadas
Os dados legados foram conferidos no repositório ElvUI-WotLK e na versão 6.09. A separação moderna foi verificada no repositório Tukui e no changelog v15.18.